-
1 ammunition consolidated stock status report
Military: ACSSRУниверсальный русско-английский словарь > ammunition consolidated stock status report
-
2 ammunition stock recording system
Military: ASRSУниверсальный русско-английский словарь > ammunition stock recording system
-
3 боеприпасы
-
4 корзина для переноски боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > корзина для переноски боеприпасов
-
5 котлован для боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > котлован для боеприпасов
-
6 погреб боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > погреб боеприпасов
-
7 пункт распределения боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > пункт распределения боеприпасов
-
8 транспорт боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > транспорт боеприпасов
-
9 погреб учебных боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > погреб учебных боеприпасов
-
10 содержать запас боеприпасов
Military: stock ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > содержать запас боеприпасов
-
11 возобновлять запасы
1. restockпеременная, характеризующая величину запаса — stock variable
оборот товарных запасов; складской оборот — stock turnover
2. restocked3. restockingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возобновлять запасы
-
12 боезапас
1) General subject: ammunition, reserve ammunition2) Military: battle reserve, combat stock, (возимый) load, operational stock, operational stocks, ordnance payload, weapons load -
13 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
14 запас
м.1. stock, supply; ( резерв) reserveзапас товаров — stock of goods; stock-in-trade
запас знаний — stock / fund of knowledge, erudition
запас слов — stock / fund of words, vocabulary
запас боеприпасов — stock / reserves of ammunition
запас прочности тех. — safety margin
неприкосновенный запас — emergency supply; ( индивидуальный — о продовольствии) emergency / reserve ration
оставлять большой запас — leave* ample reserves
истощить запас (рд.) — exhaust / drain the supply (of)
у него истощился, вышел запас (рд.) — he ran out (of)
2. разг. ( в шве одежды) double seams, spare clothвыпустить запас — let* out; (на подоле и т. п.) let* out the hem
3. воен. ( личного состава) reserveвыйти в запас — be, или have been, transferred to the reserve
♢
в запасе — in storeотложить про запас (вн.) — lay* aside (d.), lay* in store (d.)
-
15 запас
м.1) ( припасённое впрок) stock, supply; ( резерв) reserveв запа́се — in store
про запа́с — as a reserve
отложи́ть про запа́с (вн.) — lay (d) aside, lay (d) in store
запа́с това́ров — stock / supply of goods
това́рно-материа́льные запа́сы бух. — inventory
неприкоснове́нный запа́с — emergency supply; ( индивидуальный - о продовольствии) emergency / reserve ration ['ræ-]
оставля́ть большо́й запа́с — leave ample reserves
истощи́ть запа́с (рд.) — exhaust / drain the supply (of)
у него́ истощи́лся / вы́шел запа́с (рд.) — he ran out (of)
запа́с боеприпа́сов — stock / reserves of ammunition
2) (ресурс, доступный для использования) reserves pl, stock, fundбога́тые запа́сы у́гля — rich reserves of coal
запа́с зна́ний — stock / fund of knowledge, erudition
запа́с слов — stock / fund of words, vocabulary
3) разг. ( в шве одежды) double seams, spare clothвы́пустить запа́с — let out; (на подоле и т.п.) let out the hem
4) воен. ( личного состава) reserveбыть в запа́се — be in the reserve
вы́йти в запа́с — be transferred to the reserve
••золото́й запа́с — см. золотой
запа́с про́чности тех. — safety margin
-
16 запас боеприпасов
1) General subject: reserve ammunition2) Military: ammunition reserve, ammunition stock -
17 наличные запасы
1) General subject: account supplies, available supplies2) Military: ammunition in hand, operating stocks3) Economy: available inventories, on-hand inventories4) Advertising: available inventory, on-hand inventory, supplies on hand5) Business: available supply, supply on hand6) Sakhalin energy glossary: inventory in stock7) Production: net inventory8) EBRD: inventories on hand, items in stock -
18 боеприпасы, хранящиеся на складе
Military: ammunition stockУниверсальный русско-английский словарь > боеприпасы, хранящиеся на складе
-
19 военные мобилизационные запасы боеприпасов
Military: war reserve ammunition stockУниверсальный русско-английский словарь > военные мобилизационные запасы боеприпасов
-
20 гнездо в прикладе
1) Military: (для принадлежности) butt trap, (для принадлежности) receptable in stock2) Engineering: butt trap3) Arms production: ammunition recess (для помещения запасных патронов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ammunition — Am mu*ni tion, n. [F. amunition, for munition, prob. caused by taking la munition as l amunition. See {Munition}.] 1. Military stores, or provisions of all kinds for attack or defense. [Obs.] [1913 Webster] 2. Articles used in charging firearms… … The Collaborative International Dictionary of English
Ammunition bread — Ammunition Am mu*ni tion, n. [F. amunition, for munition, prob. caused by taking la munition as l amunition. See {Munition}.] 1. Military stores, or provisions of all kinds for attack or defense. [Obs.] [1913 Webster] 2. Articles used in charging … The Collaborative International Dictionary of English
Ammunition — This article is about ammunition for firearms and artillery. For the product design company, see Ammunition Design Group. A belt of 0.50 caliber ammunition loaded to a … Wikipedia
Stock (firearm) — A stock, also known as a buttstock or shoulder stock, is present in many firearms and some crossbows (though a crossbow stock is properly a tiller ). [cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=tiller |title=Online Etymology… … Wikipedia
stock — [[t]stɒ̱k[/t]] ♦♦ stocks, stocking, stocked 1) N COUNT: usu pl Stocks are shares in the ownership of a company, or investments on which a fixed amount of interest will be paid. ...the buying and selling of stocks and shares... As stock prices… … English dictionary
stock — stock1 [ stak ] noun *** ▸ 1 amount kept/available ▸ 2 goods in store ▸ 3 all money/goods ▸ 4 for making soups/sauces ▸ 5 farm animals ▸ 6 family: type of people ▸ 7 amount someone is respected ▸ 8 for punishment ▸ + PHRASES 1. ) count an amount… … Usage of the words and phrases in modern English
stock — I UK [stɒk] / US [stɑk] noun Word forms stock : singular stock plural stocks *** 1) [countable] an amount of something that you keep so that you can use it when you need it stock of: Keep a good stock of nutritious foods available. Their stocks… … English dictionary
stock*/*/ — [stɒk] noun I 1) [C] an amount of something that is kept so that it can be used when it is needed Their stocks of ammunition were running low.[/ex] 2) [U] the goods that are available to buy in a shop We re having some new stock delivered this… … Dictionary for writing and speaking English
ammunition — noun /ˌæmjuˈnɪʃən/ a) Articles used in charging firearms and ordnance of all kinds; as powder, balls, shot, shells, percussion caps, rockets, etc. b) Any stock of missiles, literal or figurative. <! material copied from Websters Revised… … Wiktionary
Wolf Ammunition — is a Russian clearinghouse company that sells ammunition produced in former state owned (USSR) factories. The company is known for providing decent quality ammunition at extremely low prices. Wolf produces ammunition in the most popular rifle and … Wikipedia
Defensive Stock — A stock that provides a constant dividend and stable earnings regardless of the state of the overall stock market. This is not to be confused with a defense stock , which refers to stock in companies which manufacture things like weapons,… … Investment dictionary